佛瑞 Faure: 夢醒之後 Après un reve

常常跟著心情的改變 會想聽適合當下氛圍的音樂！

今晚的孟玟老師 想來一首很美 卻有些痛的哀歌( 噗！我也太多愁善感 莫非....要進入更年期惹 > <"

要分享的是 繃啾法國人～ 佛瑞 Faure(1845-1924) 出版於1878年的 “ 3首歌曲，作品7 ” 裡的第1首： Après un reve (after a dream, 翻譯成：夢醒之後 or 夢醒時分）

女高音Véronique Gens(法國人, b.1966)
鋼琴： Roger Vignoles

  


佛瑞的室內樂 和藝術歌曲 都寫的相當細緻美麗～ 有種屬於法國人的優雅氣質！而寫作此歌曲的背景 是佛瑞跟他的未婚妻解除婚約 心情非常的鬱悶 而寫詩的好友 羅曼‧布希努(Romain Bussine, 1830-1899）鼓勵他 何不藉著創作來抒發心中的愁緒！

於是 這位詩人好友羅曼‧布希努 把古代義大利托斯卡納地區流傳的詩，翻譯成歌詞 由佛瑞 來譜曲 ～
歌詞內容在敘述： 我美麗的愛人兒 出現在我的夢裡 我們在夢裡 幸福的跳躍 飛向光明.......(但總在最美時...)砰～ 夢！ 卻醒了一切歸零～ 我悲痛的呼喊 祈求夢境與愛人再次出現 但是 ... 哎！只能嘆息啊..

孟玟老師選了來自荷蘭的美女小提琴家Janine Jansen珍妮.楊森 的改編版本 ～ (Decca 還幫她製作MV呢！但這支MV不及音樂的美麗...)

從鋼琴和弦開始 像拖著沈重的步伐般帶出音樂 而提琴從頭到尾支撐最重要主旋律的部分 娓娓道出心中的渴望 與 撕裂的心痛.....

“夢醒之後” 一切. 都. 回. 不. 去. 了 ( 崩潰......)